Царь Соломон правил Израилем и Иудеей около трёх тысяч лет назад. Рассказ о царе Соломоне и его деяниях составляет основу Эфиопской Библии, «Кебра Нагаст», что переводится, как «Слава царей». Единственный грех Соломона - женолюбие и, как следствие, идолопоклонство, разочарование, бегство в Эфиопию его сына Давида, которому удалось вывезти Ковчег Завета, хранящийся теперь в стенах церкви в городе Аксуме, - обо всём этом и повествует Книга Мудрости Растафари.
Эта книга – первое русское издание знаменитой священной книги древних абиссинцев, восходящей к Ветхому Завету и повествующей о династии эфиопских царей (родоначальник которой, по преданию, сын царя Соломона). Текст «Кебра Нагаст» («Слава Царей») сопровождают комментарий американского исследователя Джеральда Хаусмана и его рассказ о том, какое развитие эта африканская традиция получила на Ямайке -–в современной религии Растафари и творчестве Боба Марли.
Ну в реале, тратить деньги я бы не стала. Надо бы в инете поискать. Авось завалялась)
искал. пока не нашел..может плохо искал _________________ «Если проклятый проклинает, а наказанный учителем наказывает,
Если оскорблённый всех вокруг оскорбляет,
Если побитый бьёт, тот, кого мучат, отвечает мучениями,
То тогда в этом мире, где царит гнев, откуда быть месту жизни?»
чтобы оценить качество перевода, издательство любезно прислало нам отрывок книги:
КЕБРА НАГАСТ
(пер. с англ. В.Б.Соловьева)
МУДРОСТЬ
I.
Теперь все царство мира принадлежало потомкам Сима, Авраама, Давида и Соломона. Отец благословил семя Сима, потому что дал благословение всему роду Ноя. Сам Соломон был мудрейший царь, когда-либо царствовавший; его мудрость и знания были необъятны.
Соломон жил по слову своему, и живость его ума сочеталась в нем с благоразумностью его речей, и за него говорят его деяния. Даже то, как он садился, и то, как он вставал, его трон и его закон, его работа, его любовь и жизнь – все связано воедино. Те, кому он отдавал приказания, чувствовали, что его слова добрые, и те, кто совершал проступки, были наказуемы мягко. Дом Соломона был построен с помощью мудрости Отца, и Соломон грациозно улыбался глупцам, а мудрым задавал загадки, которые были слаще меда.
II.
И когда Царица Юга, Македа, прослышала о нем, она захотела знать о нем больше. И случилось так, что глава торгового каравана Царицы подъехал к дворцу царя Соломона. Там он узнал, что Соломон строит большой храм для жертвоприношений Отцу. В обмен на то, что нужно ему для постройки храма, Соломон дает серебро и золото. И главный купец, имя которого Тамрин, услышал про это и захотел его увидеть.
И Тамрину было сказано Соломоном, чтобы тот привез из страны Аравии то, что ему угодно: красное золото и черное дерево, которое не точит червь, и сапфиры, горящие как небесное пламя. Тогда Тамрин увидел, что Соломон не просто царь, но великий человек. Больше того, он увидел, что Отец обеспечил его великим достатком, и золота в его царстве так же много, как бронзы, а серебра так же много, как свинца, и того и другого такое же изобилие, как травы в поле.
Поэтому Тамрин-купец покинул царство Иуды и Иерусалим и вернулся в Эфиопию встретить свою Царицу; и рассказал ей о том, что видел и слышал. И он сказал ей, что нелживая слава идет про Соломона и что всего он достиг с помощью искусства своего видения и совершенства своей мудрости. Тамрин говорил о людях, которые жили в царстве Соломона, рассказывая, что ни один человек там не обманывает другого, ни один человек не ворует у соседа, и нет среди них ни грабежей, ни насилия, и все живут в мире. (с. 49-50). _________________ этта ми, кощщки!
Kupava
а нам где взять такую книгу? В киеве то.. ???????????? _________________ InI one day nearer home
InI one day nearer than yesterday
For Babylon world is full of trials and badderation
InI one day nearer home this day
Сообщения: 1433 Зарегистрирован: 14.06.2005 Откуда: Откуда и все...
Zgamer
не боись мы вам вышлем. возьмем себе в этношоп на след. неделе, уже договорились.
делаем заказы, не проходим мимо _________________ этта ми, кощщки!
лох - это судьба _________________ «Если проклятый проклинает, а наказанный учителем наказывает,
Если оскорблённый всех вокруг оскорбляет,
Если побитый бьёт, тот, кого мучат, отвечает мучениями,
То тогда в этом мире, где царит гнев, откуда быть месту жизни?»
Ethiopia
ну ему за 150 предлагают, а он "200 ? - ОК! " _________________ «Если проклятый проклинает, а наказанный учителем наказывает,
Если оскорблённый всех вокруг оскорбляет,
Если побитый бьёт, тот, кого мучат, отвечает мучениями,
То тогда в этом мире, где царит гнев, откуда быть месту жизни?»
Сообщения: 220 Зарегистрирован: 14.11.2006 Откуда: с мАсквы
Alex_x
нет слов....Это ты покупаешь или я!)))давай без оскорблений окей?тяжелый день,неуспел прочитать _________________ Убиваю принцесс,спасаю драконов!
зачем мне тебя оскорблять это так - стебчег) _________________ «Если проклятый проклинает, а наказанный учителем наказывает,
Если оскорблённый всех вокруг оскорбляет,
Если побитый бьёт, тот, кого мучат, отвечает мучениями,
То тогда в этом мире, где царит гнев, откуда быть месту жизни?»
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы