1. Идём на www.translate.ru/text.asp?lang=ru
2. Вводим в окошечке англо-русского перевода фразу:
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black.
(Нормальный перевод: Наша кошка родила трех котят - двух белых и
одного черного.)
3. Жмём кнопку "Перевести"
4. Наслаждаемся результатом!... _________________ Постоянно движется нога, отбивая жизни течение. Если отсохнет она, то рука продолжит это движение.
***
Сообщения: 817 Зарегистрирован: 29.05.2005 Откуда: Москва
x_Kulichiki_x
Класс.Посмеялись с женой. _________________ Дреды из своих волос от 2000 р. Дреды с канекалоном от 3000 р. Безопасные дреды от 4000 р. Подплетение от 400 р. Icq: 313210200 Mail: mypuk@bigmir.net Моб: (8926) 711-0506 http://vkontakte.ru/club11768856
Mypuk #Кощмарик#
это будет примерно так же, как носорог рожает Эйса Вентуру...? _________________ Постоянно движется нога, отбивая жизни течение. Если отсохнет она, то рука продолжит это движение.
***
да переводчики эти еще не то могут! _________________ любви не существует в природе - это раз, счастья в мире не бывает - это два, справедливости ты тут не найдешь - это три. замри и умри, замри и умри, замри и умри.
_________________ «Если проклятый проклинает, а наказанный учителем наказывает,
Если оскорблённый всех вокруг оскорбляет,
Если побитый бьёт, тот, кого мучат, отвечает мучениями,
То тогда в этом мире, где царит гнев, откуда быть месту жизни?»
ЖОСТКИЙ ржач _________________ плету дреды в С-Пб и области, тел 8(961)801 78 82, без канека free(при наличие свободного времени), с канеком от 2000, поштучно 100, подплетение 500, безопаски, ДЕ, жгуты, бусины
Сообщения: 3886 Зарегистрирован: 12.02.2008 Откуда: Смоленск
<-I-Bot / Переводчик (23.14.16)Наш кот предоставил рождение трем котятам - две белизна и один черный цвет.
КАКОЙ ВЕЖЛИВЫЙ КОТ!!! ща уссусь...
Добавлено спустя 1 минуту 23 секунды:
Такую хрень очень круто делать с русскими поговорками и пословицами. Переводишь на английский, а потом обратно на русский. Некоторые варианты взрывают голову. Особенно если не трезв.
Добавлено спустя 7 минут 11 секунд:
вам нравится ходить на езду, любовь и, чтобы сопровождать сани
- Беззаботна та мышь, которая только одну лазейку знает.
- Та мышь, которая только знает открытие того, беззаботна *больше похоже на народную китайскую мудрость*
- В добром житье сами кудри вьются, в худом — секутся.
- Натуральные завитки жизни искривлены, в тонком - секутся. *а это вообще на диагноз. ))* _________________ с любовью, Ra! и хомяки...
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы не можете скачивать файлы